Edición de Francisco Troya y Pilar Úcar.
Barcelona: Editorial Magisterio Español.
Colección Biblioteca de Aula.
Novela. Encuadernación rústica.
ISBN 8421820737. 285 págs. La tesis de Nancy es una crítica mirada a la España de su tiempo. Bajo el pretexto de traducir las cartas que envía Nancy a su amiga Betsy en Pensilvania, Ramón J. Sender retrata España a través de los ojos de una sorprendida estudiante norteamericana que estudia en Sevilla.
En la novela vemos reflejada la tradición y la modernidad de un país que se abría tímidamente al mundo desarrollado pero que guardaba todavía, en algunos momentos como un tesoro, y en otros como un lastre, el profundo paso de siglos de costumbrismo difícil de asumir, interpretar y comprender, no sólo para el viajero entusiasta como Nancy, sino para muchos españoles a los que los avatares de su vida y de su nación habían llevado como a Sender a un exilio forzado o voluntario.
