The New York Times Book Review ha elogiado la ficción de Julia Alvarez afirmando que es "powerful... captura maravillosamente la experiencia del umbral del nuevo inmigrante donde no existe todavía una memoria el pasado y el futuro sigue siendo un sueño..."
La colección The Other Side. El otro lado culmina con el poema del título en el cual la escritora regresa a la República Dominicana. En todos los pasajes explora la interioridad del conflicto interior en el que protagoniza el exilio.
La creatividad, la interacción del sonido, el sentido, y el ritmo de los dos idiomas, caracterizan estos poemas donde el talento de Julia Alvarez reluce en su capacidad para transformar la memoria en poesía.
